Translate German Arabic إعادة رواية

related Results

• die Erzählung (n.) , [pl. Erzählungen]
  رِواية [ج. روايات]
  more ...
• der Bericht (n.) , [pl. Berichte]
  رِواية [ج. روايات]
  more ...
• die Überlieferung (n.) , [pl. Überlieferungen]
  رِواية [ج. روايات]
  more ...
• der Roman (n.) , [pl. Romane]
  رِواية
  more ...
• der Groschenroman (n.)
  رواية تافهة
  more ...
• das Geschichtenerzählen (n.) , {lit.}
  رواية القصص {أدب}
  more ...
• der Schmöker (n.) , umgang., {lit.}
  رواية خفيفة {أدب}
  more ...
• der Trivialroman (n.) , {lit.}
  رواية خفيفة {أدب}
  more ...
• der Bilderroman (n.)
  رواية مصورة
  more ...
• höfischer Roman {lit.}
  رواية فروسية {أدب}
  more ...
• der Liebesroman (n.) , {lit.}
  رواية عن قصة حب {أدب}
  more ...
• der Protagonist (n.)
  بطل الرواية
  more ...
• der Briefroman (n.) , {lit.}
  رواية رسائلية [ج. نوع ادبى من الرسائل الخيالية او الحقيقية] ، {أدب}
  more ...
• der Groschenroman (n.)
  رواية هابطة
  more ...
• der Hauptakteur (n.) , {lit.}
  بطل الرواية {أدب}
  more ...
• der Gesellschaftsroman (n.) , {lit.}
  رواية اجتماعية {أدب}
  more ...
• der Diktatorenroman (n.) , {lit.}
  رواية الديكتاتور {أدب}
  more ...
• der Schundroman (n.)
  رواية ركيكة
  more ...
• der Schundroman (n.)
  رواية تافهة
  more ...
• die Version (n.) , [pl. Versionen] , {lit.}
  وَجْهُ رِوايَةٍ {أدب}
  more ...
• der Krimi (n.)
  رواية الجريمة
  more ...
• der Schäferroman (n.) , {lit.}
  رواية رعوية {أدب}
  more ...
• der Lieblingsroman (n.) , {lit.}
  الرواية المفضلة {أدب}
  more ...
• der Comicroman (n.) , {lit.}
  رواية هزلية {أدب}
  more ...
• der Familienroman (n.) , {lit.}
  رواية عائلية {أدب}
  more ...
• der Horrorroman (n.) , {lit.}
  رواية رعب {أدب}
  more ...
• der Kriminalroman (n.) , {lit.}
  رواية بوليسية {أدب}
  more ...
• nacherzählen (v.)
  عاد الرواية
  more ...
• der Ritterroman (n.)
  رواية فروسية
  more ...
• der Schelmenroman (n.) , {lit.}
  رواية شطارية {أدب}
  more ...

Examples

• Bis weit in die 1990er Jahre hinein gilt er der Mehrheit seiner arabischen Kritiker als Repräsentant des westlich-amerikanischen Kulturbetriebs. Als Quelle zur Provinzialisierung westlicher Vergangenheits-, Identitäts- und Politikmuster oder als Instrument zur Dekonstruktion eigener Selbsterzählungen wird Orientalism zunächst kaum genutzt.
  وقد أعتَبر معظم نقاد إدوارد سعيد العرب حتى نهايات التسعينيات أنه يمثِّل الخطاب الأمريكية-الغربية. وبالكاد يُستخدم الاستشراق منبعًا لتهميش نماذج الماضي والهوية والسياسة الغربية أو أداةً لتفكيك وإعادة تركيب الروايات الذاتية.